The first gerbil powers the first waterwheel bucket pump. She raises the water to a small reservoir increasing its potential energy.
The second gerbil powers a second waterwheel pump. He raises the water even higher, further increasing its potential energy.
In a circuit, each battery increases the energy of the electrons, which gives them voltage above that of the "ground" level. In batteries, energy is provided by chemical reactions rather than gerbils.
